Fechas
octubre 2026
9 octubre 2026 a 25 junio 2027
Curso · ECPV
Poner voz a un personaje es, sin duda, uno de los aspectos más complejos y fascinantes en el cine y la animación. Se trata de una técnica de locución que pone a prueba la capacidad interpretativa de los actores, ya que solo se dispone de una herramienta: tu voz.
Formación en Locución y Doblaje en Bilbao: La Clave para Dar Voz a un Personaje
El programa
La formación en locución y doblaje de la Escuela de Cine del País Vasco está pensada para quienes quieren desarrollar una voz profesional y aprender a transmitir emoción, intención, personalidad y matices solo con la interpretación vocal. Es un programa orientado a trabajar técnicas de locución, doblaje e interpretación de la voz aplicadas a cine, animación, publicidad, series, videojuegos y otros formatos audiovisuales, con una base práctica.
El contexto
Bilbao ofrece además un contexto muy interesante para estudiar locución y doblaje, gracias al crecimiento de la industria audiovisual en la ciudad y en todo el entorno vasco. Formarte en locución y doblaje en Bilbao no solo te permite aprender en un espacio creativo y conectado con el sector, sino también hacerlo en una ciudad con cada vez más actividad cultural, audiovisual y demanda de nuevo talento.
Matrículas
Matrícula Abierta
Hasta 25 septiembre 2026
Horario
De octubre a junio:Viernes de 17:00 a 20:00.
De octubre a junio:
Viernes de 17:00 a 20:00.
Horas de formación
100 h
Más de 100 horas lectivas y prácticas para que no te quedes solo en la teoría. Una formación pensada para aprender de verdad, trabajar la voz con constancia, ganar soltura interpretativa y poner en práctica técnicas de locución y doblaje.
Información
- Grupos reducidos.
- Titulación propia.
- Prácticas en estudio
¿A quién va dirigido?
En el taller de doblaje los alumnos no solo aprenden a doblar e interpretar de manera práctica a un personaje, sino que, se trata de modular la voz, vocalizar y acompañar el trabajo de otro profesional.
¿En quién te convertirás?
Con este plan de estudios además de aprender el oficio, se busca reforzar la confianza para poder hablar en público, realizar locuciones o trabajar en la radio.
Nuestra forma de enseñar
Es parte de la meta que cada alumno aprenda el oficio y esté preparado para desempeñar cualquier puesto dentro de su departamento.
Los alumnos reciben clases prácticas continuadas impartidas por profesionales del sector. El alumnado recibe además de un conocimiento teórico sobre el doblaje y la situación del sector, los conocimientos básicos para ejercer de dobladores.
Plan de estudios
El plan de estudios hace especial énfasis en el trabajo continuado y la práctica en atril y micrófono.
Matrículas, Inscripciones y precios
Solicita toda la información rellenando el formulario de contacto, escribiéndonos un correo electrónico, llamándonos por teléfono o visitándonos en persona.
Te enviaremos toda la información necesaria para que te puedas inscribir.
Contactos
Escuela de Cine del País Vasco
Email:
info@ecpv.es
Dirección:
C/ Mina San Luis 20, Miribilla Bilbao
Ver mapa
Ver mapa
Horario de atención al cliente
- De Lunes a viernes:
9:30 a 14:00 y 15:00 a 18:00 - Sábados y domingos cerrado
Contenido de la Diplomatura
| Nombre |
|---|
| Introducción al Doblaje |
| Historia del doblaje |
| Figuras del Doblaje |
| ¿Qué es el Take? |
| Procesos del doblaje de una película |
| Producción y presupuestos |
| Técnicas de doblaje |
| Interpretación |
| Dicción |
| Acentos |
| Tipos de Voces |
| Tipos de personajes |
| Personajes característicos |
| Cualquier voz es válida |
| Prácticas sobre papel |
| Prácticas sobre atril |
FAQ - Preguntas y respuestas
¿Qué aprenderé en el curso de Doblaje cinematográfico?
Aprenderás a desarrollar tu voz como actor o actriz de doblaje, desde la interpretación del personaje hasta la grabación final en estudio, trabajando con actores de doblaje y guiones adaptados para construir una interpretación vocal propia y profesional.
¿Cuál es la duración del curso de Doblaje cinematográfico?
El Curso de Doblaje Cinematográfico ofrece una formación intensiva, durante la cual el alumnado evoluciona desde el dominio de la técnica vocal y la sincronización hasta la interpretación de personajes en entornos profesionales de grabación.
¿Cómo se evalúa el progreso del alumno?
A través de prácticas en estudio, participación activa en clase y ejercicios de sincronización e interpretación vocal, desarrollarás tus habilidades como actor o actriz de doblaje. El curso culmina con un proyecto final que se evalúa tanto en lo técnico como en lo creativo.
¿Es necesario tener experiencia previa para inscribirme?
No es imprescindible contar con experiencia previa, aunque se tendrá en consideración. El curso está pensado tanto para quienes desean dar sus primeros pasos en el mundo del doblaje como para intérpretes o perfiles técnicos que ya cuentan con formación y buscan profundizar y especializarse en el ámbito del doblaje cinematográfico
¿Qué tipo de proyectos realizaré durante el curso?
Llevarás a cabo varios ejercicios prácticos de doblaje, incluyendo escenas de cine, abordando todas las fases del proceso: desde el análisis del personaje y la intención interpretativa, hasta la sincronización labial y la grabación final en estudio.
¿Quiénes son los profesores del curso?
El equipo docente está formado por profesionales del doblaje, con amplia experiencia en cine, televisión y locución profesional. Su trayectoria garantiza una formación práctica, actualizada y adaptada a las exigencias del sector. Ver profesores
¿Se otorga algún tipo de certificado al finalizar la formación?
Sí, recibirás un diploma acreditativo de la escuela que valida tu participación y los conocimientos adquiridos durante el curso de doblaje cinematográfico.
¿Tendré acceso a material técnico y equipos de rodaje?
Sí, dispondrás de un aula de doblaje, equipado con micrófonos de alta gama y software de grabación, para realizar tus ejercicios y proyectos con estándares técnicos del sector. Ver las instalaciones
